SNAKE STEAK

LEGAL · VERSION 1.0 · UPDATED 2026-04-17

TERMS OF SERVICE.

서비스 이용약관

본 약관은 Snake Steak(이하 "회사")가 운영하는 Snake Steak 웹사이트 및 관련 내부 시스템(이하 "서비스") 이용에 관한 회사와 이용자 간의 권리·의무·책임 사항을 규정합니다.

제1조 (목적)

본 약관은 회사가 제공하는 서비스를 이용함에 있어 회사와 이용자의 권리·의무 및 책임 사항을 규정함을 목적으로 합니다.

제2조 (정의)

1. "이용자"란 본 약관에 따라 서비스를 이용하는 공개 사이트 방문자, 내부 직원(Crew), 관리자(Admin), 고객사(Client)를 포함합니다.

2. "계약"이란 회사와 고객사 간의 용역·프로젝트 수행을 위한 전자 서명된 문서를 의미합니다.

3. "전자서명"이란 /sign/[token] 경로에서 수집되는 서명 이미지 또는 타이핑 서명을 말합니다.

제3조 (약관의 효력 및 변경)

1. 본 약관은 서비스 접근 가능한 모든 이용자에게 효력이 있습니다.

2. 회사는 관계 법령을 위반하지 않는 범위에서 본 약관을 개정할 수 있으며, 개정 시 시행일 7일 전부터 공지합니다.

제4조 (서비스의 내용)

회사는 아래의 서비스를 제공합니다.

  • 공개 마케팅 사이트 (/, /about, /works, /contact)
  • 내부 직원 포털 (/crew): 근태 관리, 타임시트, 연차 신청·승인
  • 관리자 콘솔 (/admin): 직원·계약·문의 관리
  • 전자 계약 서명 (/sign/[token]): 고객사 대상 일회성 서명 링크

제5조 (계약의 성립)

1. 회사와 고객사 간의 개별 프로젝트 계약은 /admin/contracts에서 초안 작성 → 고객사에 /sign/[token] 링크 발송 → 고객사 서명 완료 시 성립됩니다.

2. 전자서명의 법적 효력은 대한민국 「전자서명법」 및 「전자문서 및 전자거래 기본법」에 근거합니다.

3. 서명 완료 시 회사는 서명 일시, IP, User-Agent, 서명 이미지를 감사 로그에 영구 보존합니다.

제6조 (직원(Crew)의 의무)

1. 직원은 본인 계정으로만 근태를 기록해야 하며, 대리 로그인·대리 타각은 금지됩니다.

2. 회사가 제공한 정보(연봉, 타 직원 개인정보, 고객사 계약 내용 등)는 비밀 유지 의무가 있습니다.

제7조 (회사의 의무)

1. 회사는 관련 법령과 본 약관이 금지하는 행위를 하지 않으며, 안정적인 서비스 제공을 위해 노력합니다.

2. 회사는 이용자의 개인정보를 본 서비스의 개인정보 처리방침에 따라 처리합니다.

제8조 (서비스의 중지)

회사는 아래 경우에 서비스 제공을 일시 중지할 수 있습니다.

  • 정기 점검, 시스템 업그레이드
  • 천재지변, 국가비상사태, 전기 통신 장애 등 불가항력

제9조 (책임의 제한)

1. 회사는 이용자의 귀책사유로 인한 손해에 대해 책임지지 않습니다.

2. 회사의 고의 또는 중대한 과실이 없는 한 간접 손해·일실 이익에 대해 책임지지 않습니다.

제10조 (분쟁해결)

본 약관에 관한 분쟁은 대한민국 법을 준거법으로 하며, 회사 소재지 관할 법원을 전속 관할 법원으로 합니다.

제11조 (문의)

본 약관 또는 서비스에 관한 문의는 contact@pprk.xyz로 연락하시기 바랍니다.

시행일: 2026-04-17

Terms of Service

These Terms govern your use of the Snake Steak website and related internal systems operated by Snake Steak ("Company").

Article 1 (Purpose)

These Terms define the rights, obligations, and responsibilities of the Company and users with respect to the Services.

Article 2 (Definitions)

1. "User" means any public visitor, internal staff member (Crew), administrator (Admin), or client accessing the Services.

2. "Contract" means any electronically signed document governing services between the Company and a client.

3. "E-signature" means a drawn or typed signature captured at /sign/[token].

Article 3 (Effectiveness and Amendment)

1. These Terms apply to all users who can access the Services.

2. The Company may amend these Terms to the extent permitted by law. Amendments take effect 7 days after notice is posted on this page.

Article 4 (Services Provided)

  • Public marketing site (/, /about, /works, /contact)
  • Internal crew portal (/crew): attendance, timesheets, leave requests
  • Admin console (/admin): employee, contract, inquiry management
  • Electronic contract signing (/sign/[token]): single-use signing links for clients

Article 5 (Formation of Contracts)

1. Individual project contracts are drafted at /admin/contracts, delivered to the client as a /sign/[token] link, and deemed formed upon the client's electronic signature.

2. Electronic signatures are legally binding pursuant to the Electronic Signature Act and the Framework Act on Electronic Documents and Transactions (Republic of Korea).

3. Upon completion, the Company permanently stores the signature time, IP, user-agent, and signature image in the audit log.

Article 6 (Crew Obligations)

1. Crew members must clock in and out only under their own account. Proxy login or proxy time-stamping is prohibited.

2. Information provided by the Company (salaries, other employees' personal data, client contract content, etc.) is subject to confidentiality.

Article 7 (Company Obligations)

1. The Company will not engage in activities prohibited by law or by these Terms and will make reasonable efforts to provide a stable service.

2. The Company will process personal information in accordance with its Privacy Policy.

Article 8 (Suspension)

The Company may temporarily suspend the Services in the following cases:

  • Scheduled maintenance or system upgrades
  • Force majeure (natural disaster, national emergency, telecommunications failure)

Article 9 (Limitation of Liability)

1. The Company is not liable for damages caused by user fault.

2. Except for the Company's willful misconduct or gross negligence, the Company is not liable for indirect damages or lost profits.

Article 10 (Dispute Resolution)

These Terms are governed by the laws of the Republic of Korea. Any dispute shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the court having venue over the Company's registered address.

Article 11 (Contact)

For questions about these Terms or the Services, please contact contact@pprk.xyz.

Effective: 2026-04-17